This is to certify that the above-named person is currently employed by our company as stated above.
영문 재직증명서 양식 작성 안내
무료 영문 재직증명서 양식 (A4)영문 재직증명서는 직원이 현재 회사에 다니고 있음을 영어로 증명하는 문서입니다. 외국인 직원의 비자·체류 서류, 해외 대학 지원, 해외 비자 신청, 해외 은행 계좌 개설 등에 제출합니다.
영문 재직증명서, 우리 회사에 딱 맞게 바꾸고 싶다면? “휴게시간 칸 추가”, “결재란 빼기”처럼 한 줄로 적으면 AI가 이 양식을 바탕으로 고쳐 드려요.
작성 방법
- 발급번호와 용도(Purpose)를 적습니다.
- 직원의 영문 성명, 생년월일, 국적, 여권번호를 적습니다.
- 영문 회사명, 부서, 직위, 재직 기간, 담당 업무, 회사 주소·연락처, 제출처를 적습니다.
- 증명 문구를 확인하고 발급일을 적습니다.
- 대표자 이름을 적고 서명하거나 회사 직인을 찍어 발급합니다.
작성 팁 · 주의사항
- 성명은 여권과 똑같은 영문 철자로 적어야 제출처에서 같은 사람으로 인정받기 쉽습니다.
- 회사명은 사업자등록증이나 영문 등기에 쓰는 영문 상호가 있다면 그대로 쓰세요.
- 재직 중이면 재직 기간 끝을 ‘present’로 적습니다. 이미 퇴사했다면 영문 경력증명서를 쓰세요.
- 날짜는 YYYY.MM.DD처럼 한 가지 형식으로 통일하세요.
영문 재직증명서 작성 예시
- No.
- 2026-152
- Purpose
- Visa application
Personal Information
- Full Name
- HONG GILDONG
- Date of Birth
- June 15, 1990
- Nationality
- Republic of Korea
- Passport No.
- M12345678
Employment Details
- Company Name
- Bareun Trading Co., Ltd.
- Department
- Finance Team
- Position
- Manager
- Period of Employment
- From March 4, 2019 to present
- Duties
- Financial closing, accounting and tax filing support
- Company Address
- 5F Bareun Bldg., 000 Sejong-daero, Jung-gu, Seoul, Republic of Korea
- Phone
- +82-2-1234-5678
- Submitted to
- Embassy of OO in Seoul
5F Bareun Bldg., 000 Sejong-daero, Jung-gu, Seoul, Korea
가상 예시 · ‘예시 채우기’로 빈 칸에 넣기
자주 묻는 질문
영문 재직증명서와 영문 경력증명서는 어떻게 다른가요?
재직증명서는 지금 다니고 있음을 증명하고, 경력증명서는 과거에 근무했던 기간과 업무를 증명합니다. 퇴사한 직원에게는 경력증명서를 발급합니다.
직인이 꼭 있어야 하나요?
제출처마다 다르지만 회사 직인이나 대표자 서명이 있어야 효력을 인정하는 경우가 많습니다. ‘내 회사’에 도장 이미지를 저장하면 자동으로 찍힙니다.
영문 재직증명서 파일 받기: 위쪽 ‘내보내기’ → 한글(HWPX)·워드(DOCX)·PDF
함께 쓰는 양식
외국인 고용 양식 더 보기:
↑ 영문 재직증명서 작성하러 가기